大家在查：微软研究院 mother- MargaretMead 卢西娅 blood boil chemotherapeutics disguised form Exchange Transaction 长治市达尔内

Chinese Foreign

网络对外汉语专业

Chinese Foreign

Chinese Foreign

Chinese Foreign

对外汉语专业

各系及各专业的英文翻译... ... Music 音乐学专业 Chinese foreign 对外汉语专业 Physical Education Department 体育系 ...

2

3

It has been a tradition for more than twenty years for the Chinese Foreign Minister to visit Africa at the very beginning of the year .

在新年伊始之际访问非洲是中国外交部长 20多年来的传统。

4

Yet in the cases of Sudan and Libya , principle seems to be divorced from practice in the application of Chinese foreign policy .

但在苏丹和利比亚的例子里，中国的外交政策在落实过程中，其原则与行动似乎脱节了。

5

Chinese Foreign Ministry spokesman Kong Quan would not confirm the visit but did not deny that it is underway .

中国外交部发言人孔泉不愿意证实和否认这次访问正在进行中。

6

They do not explain why the mix-up is only now being reported . Chinese foreign ministry officials had no immediate comment on the issue .

他们没有解释为什麽到现在才报告这一错误 .中国外交部官员尚未就此事做出评论。

7

Chinese Foreign Minister Yang Jiechi said the meeting was a milestone in the history of China-Arab relations .

中国外交部长杨洁篪表示，本次会议在中阿关系史上具有里程碑意义。

8

The State encourages Chinese-foreign cooperation in running schools to which high-quality foreign educational resources are introduced .

国家鼓励引进外国优质教育资源的中外合作办学。

9

The Chinese Foreign Ministry said the American ship had been breaking international and Chinese law .

中国外交部表示美方船只不仅侵犯了国际法规也侵犯了中国法律。

12

13

Meanwhile , Chinese foreign policy scholars were almost queuing up to point out all the problems that come with close ties to North Korea .

与此同时，中国外交政策专家几乎是一个接一个地指出，与朝鲜走得太近可能带来的所有问题。

14

" Multilateral co -operation within Asia has been a major focus in Chinese foreign policy in recent times , " said Mr Nielsen .

“亚洲内部的多边合作，一直是中国近期对外政策的重点之一，”尼尔森说。

16

Africa could be the anvil on which a new Chinese foreign policy begins to be forged .

非洲有可能成为中国锻造新外交政策的铁砧。

17

Mr. Hill was scheduled to leave Beijing on Sunday after his series of meetings , including one with the Chinese foreign minister , Wu Dawei. .

Hill 先生在结束他的一系列会谈后定于周日离开北京，包括与外交部副部长武大伟的会面。

18

21

Chinese Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu Tuesday urged governments around the world to continue policies that support their economies .

外交部发言人马朝旭周二敦促各国政府延续经济支持政策。

22

A few hours after Obama's speech , Chinese Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu responded to these references in carefully measured terms .

奥巴马发表讲话几个小时后，中国外交部发言人马朝旭以经过小心斟酌的辞令作出了回应。

28

China and Cuba are "good comrades, good friends and good partners, " said the Chinese foreign minister.

中国与古巴是好同志，好朋友，好伙伴。

30

热词推荐

大家在看